提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如本所作颂古，借北斗藏身公案阐发禅理。诗人以观月喻执相求法，警示学人莫向外驰求而忘却身心实修，语言简练而禅意深邃。
译文
关于“北斗藏身”这句禅语，
世人反复推敲议论了千万种说法。
只顾贪婪地仰望天上的明月，
又有谁能觉察到自身骨毛生寒的切肤之痛？
注释
北斗藏身句：禅宗著名公案，指云门文偃禅师答僧问“如何是佛”时所言“北斗里藏身”，喻真性不离当下却难以言诠。
商量：此处指禅林中对公案的思辨、讨论与揣度。
几万般：形容议论纷纭，见解繁多却多流于知解。
贪观天上月：比喻执着于外在玄妙境界或文字名相，忽视内在实证。
骨毛寒：形容彻骨的真实体悟，亦暗指脱离实修仅务虚谈者的可悲状态。
赏析
此诗以禅宗公案入咏，艺术上采用对比手法，将“商量几万般”的知解纷纭与“骨毛寒”的身心实证相对照，凸显禅门重体验轻言说的宗旨。“贪观天上月”化用俗语而赋予新意，形象揭示学人逐外忘内之病。末句反问振聋发聩，既是对空谈者的棒喝，亦是对真修实证的呼唤。全诗语言质朴而意蕴深长，体现了宋代颂古诗融理趣于意象的典型风格，在禅诗中颇具警醒力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。