提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如本所作颂古,借弃儿喻放下执念,以月印波心象征心性澄明,表达禅者超脱尘累、随缘自在的悟道境界与生命态度。
译文
亲生骨肉尚能舍弃,还有什么可说的呢?
明月倒映在碧波中心,清晰地印照着碧蓝天空。
唯独剩下一身清净,没有任何牵挂与束缚,
困了就睡,醒了便坐,一切任凭因缘自然流转。
注释
亲儿:喻指内心最难以割舍的执着或妄念
复何言:还有什么可说,表示彻底放下后的无言境界
波心:水波中央,喻指清净无染的本心
系累:牵绊、束缚,指世俗烦恼与执念
任随缘:顺应因缘,不加造作,体现禅宗无为自在的态度
赏析
此诗以“弃儿”起兴,看似悖逆人情,实则借极端意象喻示斩断根本执着的禅悟决心。次句“月在波心印碧天”转为澄明之境,以水月相映象征心体空明、物我两忘,意境清寂而圆融。后两句直抒胸臆,“无系累”点出解脱状态,“困眠醒坐”化用禅门日用即道之旨,将高深悟境落于寻常起居。全诗由破到立,从决绝到安然,语言质朴而意蕴深远,展现了宋诗禅理与生活交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。