提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释如本所作禅宗颂古,借沩山灵祐与香严智闲公案,阐发禅门父子间以心印心、超越言诠的微妙传承与知音难遇之叹。
译文
我家世代相传的拄杖,乃是佛祖亲自付嘱的信物。
沩山禅师将其寄来,香严禅师见后不禁放声大哭。
师徒二人机锋相契心意相通,宛如阳春白雪般高妙绝伦。
倘若不是真正的知音,这般法脉实在难以相继传承。
注释
拄杖:禅林中象征法脉传承与师家权威的信物,亦指代佛法心印。
付嘱:佛陀或祖师将正法眼藏托付给后继者,意为传法授受。
沩山:唐代高僧沩山灵祐,沩仰宗创始人之一。
香严:唐代禅师香严智闲,沩山灵祐之法嗣,以击竹悟道闻名。
投机:禅林术语,指师徒间机锋相应、心心相印,契合无间。
阳春雪曲:即阳春白雪,喻指禅法境界高深玄妙,非俗流所能解。
赏析
本诗以典入颂,语言凝练而意蕴深远。前两句直述法脉源流,以“拄杖”具象化抽象之心印;中二句用“寄来”“发哭”勾勒公案场景,情感张力十足,展现香严悟道时悲欣交集之境。“父子投机,阳春雪曲”为全诗警策,以音乐喻禅境,既赞师徒默契之妙,又暗含曲高和寡之意。结句“不是知音,大难相续”由叙事转入议论,道出禅宗传法贵在心灵契合的本质,语带慨叹而余韵悠长,体现了颂古诗融理于事、寓情于典的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。