诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十一首 其一五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释如本所作禅宗颂古,咏叹赵州从谂禅师“台山婆子”公案,借古路寻婆之典,阐发禅机勘破后的寂寥与千古愁绪。

译文

五台山的古老道路向来是行人游历之处, 个个都去寻找那位老婆子询问前路方向。 可笑赵州禅师刚刚勘破了其中玄机, 这寥寥数语却令千载之后的人心生愁怅。

注释

台山:指五台山,佛教圣地,亦为公案发生地。 古路:既指通往台山的实际道路,也喻指参禅求道之途。 婆:指台山婆子,禅宗公案中考验行人的关键人物。 路头:道路的方向或入口,禅林中常喻指开悟的门径。 勘破:看穿、识破,指赵州禅师洞察了婆子机锋的虚实。 寥寥:形容言语稀少或意境空寂冷落。

赏析

此诗以叙事入理,前两句铺陈众生向外驰求、执迷问路的常态,后两句笔锋陡转,点出赵州勘破机锋后的孤绝境界。“堪笑”非真笑,而是对执着文字相者的悲悯;“使人愁”并非世俗哀愁,乃是悟道者面对千古寂寞、知音难觅的深沉慨叹。全诗语言平实而意蕴幽深,将禅宗公案的峻烈与诗人的感怀融为一体,展现了宋人颂古诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释如本的其他作品