提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释思岳所作,借鼓山与石门公案阐发禅理。诗中以“嚼碎齿寒”喻参究之艰,终悟心性本自通达、无须外求的解脱境界。
译文
鼓山禅师不跨越石门的机锋语句,
细细参究咀嚼起来令人牙齿生寒。
亲自叩问国师以求确切的旨意,
才知石门本来就没有锁也没有关隘。
注释
鼓山:指福州鼓山神晏禅师,五代宋初著名禅僧
石门:指石门献蕴禅师,与鼓山同时代禅门大德
句:禅门机锋语句或公案话头
嚼碎:比喻反复参究、体味禅语深意
牙齿寒:形容禅语峻烈险绝,令人身心震撼敬畏
国师:对高僧大德的尊称,此处或指被参问的禅师
端的:究竟、真实义理,指佛法根本旨趣
无锁亦无关:喻心性本自圆融通达,无需人为设限
赏析
此偈以禅门公案入诗,语言峻峭而意蕴深远。“嚼碎令人牙齿寒”一句极具张力,将抽象的参禅体验转化为具身的生理感受,生动传达出禅语的凌厉与参究者的敬畏。后两句笔锋陡转,由险绝归于平实,揭示“石门无锁亦无关”的顿悟境界。全诗先抑后扬,以矛盾修辞打破执着,体现禅宗不立文字又直指人心的艺术特色。名句“石门无锁亦无关”既是公案的点睛之笔,亦成为后世传诵的禅理格言,彰显心性自在、本无挂碍的解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。