提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林季仲夜宿钱塘江畔所作七绝。诗中描绘江月潮声之胜景,抒发羁旅乡愁与壮志未酬的感慨,情景交融,意境开阔而深沉。
译文
浩荡大江仿佛将明月推上了高远的云霄,
这钱塘江畔的夜色分给游人最为丰饶。
归乡之梦尚未做成便已跨越千里之遥,
海门方向又卷起了五更时分的汹涌潮水。
注释
层霄:极高的天空,指云霄深处。
饶:丰富、充裕,此处指景色优美动人。
乡国:故乡,家园。
海门:钱塘江入海口,因两岸山势对峙如门而得名。
五更:古代计时单位,指凌晨三点至五点,此时潮水最盛。
赏析
此诗以壮阔江景衬深沉乡愁,艺术张力十足。首句“推”字化静为动,赋予大江以磅礴生命力,写出月随潮涌的奇伟景象。次句“最饶”既赞夜色之美,又暗含独享孤寂的复杂心绪。后两句由景入情,“未成千里梦”写归思之切与现实之阻,“又卷五更潮”以潮声惊梦作结,将自然之永恒与人生之漂泊对照。全诗气象宏大而情感细腻,展现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。