诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和康侍郎喜雪二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林季仲唱和康侍郎喜雪之作,借瑞雪降临赞颂地方长官诚心祈雪、德感天地,体现天人感应思想与对贤吏的称美之情。

译文

六瓣雪花随着车驾飞舞,尽显祥瑞之兆, 天与人相互感应,才得以如此繁忙降下吉兆。 使君还未到达焚香祈祷的场所, 心中早已怀着虔诚的心香叩问上苍。

注释

六出:雪花的别称,因雪花多为六角形而得名 轩:古代一种有帷幕的车,此处代指官员出行或祈雪仪式 逞:显现、展示 厥:其,指代祥瑞 天人应感:即天人感应,古人认为人的诚心可感动上天 使君:对州郡长官的尊称,此处指康侍郎 然香:同“燃香”,点燃香火以祭祀祈福 心香:比喻内心极其虔诚,虽未焚香而心意已至

赏析

本诗以“心香”为核心意象,巧妙化用天人感应之说,将自然瑞雪与官员德行紧密勾连。前两句写雪随人至、天应人诚,渲染祥瑞氛围;后两句以“未到”与“先有”形成时间张力,突出使君祈雪之诚不在形式而在心志。全诗语言雅洁,不事雕琢而情意真挚,“心香叩上苍”一句尤见精神境界,既赞颂了康侍郎的仁政爱民,也体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色,使喜雪主题超越单纯写景,升华为对德治理想的礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品