提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲送别张侍郎返乡省亲所作，借老莱子、何蕃典故赞其孝行，以白云寄情表达惜别之意与对友人的深切祝福。
译文
你时常效仿老莱子彩衣娱亲，
也像唐代何蕃那样每年归家省视双亲。
在江边为你送行时相对无言，
唯有寸心随着白云飞向远方伴你同行。
注释
老莱衣：春秋楚人老莱子七十岁尚穿五彩衣作婴儿态以娱双亲，后世用以称颂孝养父母
何蕃：唐代孝子，太学生，因思念母亲每年必归省一次，此处借指张侍郎定期归省尽孝
江头：江边渡口，古人送别之地
寸心：微小的心意，指诗人真挚的情谊
赏析
本诗用典精切，首联连用老莱子与何蕃二典，既点明“归省”题旨，又高度赞扬张侍郎至孝品格。后两句转入送别场景，“无一语”并非无情，而是情深难言，此时无声胜有声。结句以“白云”意象收束，将抽象的牵挂化为可视之景，心随云飞，意境空灵悠远。全诗语言质朴而情意深挚，融叙事、抒情于一体，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。