提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳节前一日，诗人羁旅在外夜宿灵岩山。借叹老悲秋与对黄花的愧疚，抒发佳节不能归家的深切愁绪与漂泊之感。
译文
骑在马上感叹自己衰老颓唐，只能独自嗟叹，
心惊于时光流逝，哪里还有心情再去观赏菊花。
如果菊花问我为何如此憔悴，我终究会感到羞愧难当，
究竟是为了什么，到了重阳佳节还不能回到家中。
注释
重九：即重阳节，农历九月初九。
衰颓：指身体衰老、精神萎靡的样子。
自嗟：独自叹息，自我感伤。
黄花：指菊花，重阳节的应节花卉。
羞澁：同“羞涩”，此处指因辜负佳节、漂泊无成而对花感到惭愧。
底甚：为什么，何故。
赏析
此诗以质朴语言写羁旅之愁，情感真挚动人。首句“马上衰颓”直陈老病漂泊之态，次句以“惊心”点出对节序更替的敏感与无奈。后两句运用拟人手法，将黄花人格化，设想花若相问则己必羞愧，这种“对花羞”的心理刻画，比直接言愁更为曲折深沉。结句以反问收束，将不能归家的遗憾推向高潮。全诗无一字言思乡而乡愁自现，体现了宋诗以理趣入情、平淡中见深致的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。