提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林季仲次韵友人之作，赞美薛献可新居环境清幽。诗人借陶渊明典故，称颂主人虽处尘世而心境超然，表达了对其高洁志趣与隐逸情怀的由衷钦佩。
译文
西山仿佛被揽取到屋檐之前，
苍翠山色飞入帘内，傍晚时分愈发娇美。
心境高远则居所自然僻静，宛如陶靖节当年，
江湖之上处处皆可成为怡情养性的斜川胜境。
注释
拏：同“拿”，此处意为揽取、招引，化静为动。
飞翠：指青翠的山色映入帘中，极具动态美感。
妍：美好、秀丽。
靖节：即东晋诗人陶渊明，私谥靖节先生，隐逸诗人的代表。
斜川：地名，在今江西星子县，陶渊明曾游于此并作《游斜川》诗，后世常代指隐居游乐之地。
赏析
本诗艺术特色在于以动写静与用典贴切。首句“拏”字将静态西山拟人化，赋予山水主动亲近主人的灵性；“飞翠侵帘”进一步以色彩流动感渲染新居之幽雅。后两句巧用陶渊明典故，由景入情，指出真正的隐逸不在地理偏僻，而在“心远”。结句“江湖处处是斜川”升华主旨，既赞薛氏得陶公真趣，又阐发了随遇而安、心与境谐的哲理，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。