诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵和康侍郎雪后小雨二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林季仲次韵康侍郎之作,描绘雪后初晴又逢小雨的早春景致,借梅柳、酒歌抒写惜春赏景之雅趣与文人酬唱之乐。

译文

残存的雪花刚刚伴随着梅枝梢头的月色, 细密的小雨依然禁锢着柳树底下的春意。 不要厌烦酒杯摇曳时泛起的金色波浪, 更要倾听那歌声缭绕画梁激起的微尘。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序和诗 残霙:残留的雪花或冰粒 禁:束缚、压抑,指春寒料峭使春意未舒 金盏浪:形容美酒在杯中晃动如波浪 画梁尘:典出虞公歌声绕梁动尘,喻歌声美妙动人

赏析

本诗艺术特色在于以细腻笔触捕捉冬春交替时的微妙气象。首联“残霙伴月”“小雨禁春”对仗工稳,将残雪、新月、微雨、弱柳交织成清冷而蕴藉的早春画卷,“禁”字尤见炼字之功,写出春寒犹峭、生机待发的张力。后联转入宴饮场景,以“莫厌”“更听”递进劝慰,化用“绕梁尘”典故赞美歌声,既呼应前文景物之幽寂,又以酒浪歌尘点染人间暖意。全诗情景交融,于清寒中见雅致,体现了宋代文人酬唱诗中特有的审美情趣与生活态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品