提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲即席咏梅之作，依前韵而赋。诗人以拟人手法写红梅如醉仙下凡，借秉烛赏花之雅事，表达对梅花高洁品格的珍视与深情。
译文
梅花宛如微醺的玉妃刚从瑶台翩然降临，
浓重的紫雾弥漫深沉难以拨开。
只担心她错走入桃杏俗艳的小径，
于是高高点燃银烛照亮她归来的路。
注释
玉妃：喻指红梅，兼有仙女与美人双重意象
瑶台：传说中神仙居所，此处暗指梅花超凡脱俗
紫雾：形容夜色或花间朦胧雾气，烘托神秘氛围
高烧：高举、高燃之意
银烛：白色蜡烛，象征清雅高洁
赏析
全诗以拟人贯穿，将红梅比作醉后迷途的玉妃，想象奇崛而不失雅致。“紫雾深深”既写实景又造仙境，虚实相生。后两句转写惜花之情，“恐错穿桃杏径”以桃杏之俗反衬梅之高洁，秉烛照归之举更显诗人对梅花品格的敬重与呵护。语言清丽婉转，意境空灵含蓄，于即席酬唱中见深致情怀，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。