提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林季仲途经荆山寺时所作，借拟人手法写山中草木挽留车驾，抒发对故园尚存的欣慰与对山水的深情谢意。
译文
茂密的枝条曾经想要截住我的车辕，
应当惊讶我这行人为何频繁地往来经过。
庆幸归老故乡时旧日家园依然存在，
且斟满一杯美酒来酬谢这多情的荆山。
注释
丛条：茂密丛生的树枝藤蔓
截来辕：阻挡前行的车马，喻指山林挽留之意
讶：惊讶，诧异
往还：来来往往，指多次经过此地
归老：辞官或年老回归故里养老
故园：旧时的家园
谢：酬谢，致意
赏析
此诗构思精巧，首句以“丛条截辕”的拟人笔法，将无情草木化为有情知己，生动传达出诗人对荆山的眷恋。次句“应讶”二字翻转视角，借山之口吻写己之频访，含蓄深沉。后两句由景入情，直抒归老故园的庆幸与安然，“满斟杯酒”之举既是对山川的酬答，更是历经世事沧桑后重获心灵归宿的释然。全诗语言质朴自然，情感真挚醇厚，于平淡叙述中见深挚乡情与隐逸之志，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。