提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲郊游感怀之作,借祠堂古木之景缅怀先贤,以石羊典故讽喻世人愚昧不识真贤,寄托深沉的历史感慨与对世风日下的忧叹。
译文
竹林光影与野外景色映衬得祠堂清净肃穆,
千百株古树庄严地矗立在祠堂两旁。
那位刚正不阿的先生究竟去了哪里?
愚痴之人竟还把石头错认作活羊。
注释
竹光:竹林间透出的光影。
野色:郊野的自然景色。
净:洁净、肃穆。
千章:形容树木众多高大,章为大材。
俨:庄重严肃的样子。
矫矫:刚正勇武、卓尔不群貌。
痴儿:愚昧无知的人。
石为羊:典出《神仙传》,黄初平叱石成羊,此处反用其意,喻世人愚钝不识真贤或混淆真伪。
赏析
本诗前两句以“竹光”“野色”“古木”勾勒出祠堂清幽庄严之境,烘托先贤高洁品格。后两句笔锋陡转,“矫矫先生”与“痴儿”形成强烈对比,借“认石为羊”典故,既叹贤者已逝、踪迹难寻,又讽世人愚昧、不辨真才。全诗情景交融,语言简练而意蕴深远,在怀古中寄寓对现实识人不明、贤愚颠倒的深切忧愤,体现了宋诗理趣与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。