提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林季仲次韵十叔父之作,借李斯典故反衬叔父淡泊自守、超然物外的隐逸情怀,表达对长辈安贫乐道生活态度的敬慕与认同。
译文
当年在咸阳市上临刑时想要回归故乡,
至今人们还在嘲笑李斯的贪恋权位。
年老之后哪里比得上我那痴拙的叔父,
心中了无挂碍,独自托腮安然闲坐。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和
咸阳市:秦都咸阳,李斯被腰斩处
思归:指李斯临刑前叹欲牵黄犬出东门逐兔而不得
支颐:以手托腮,形容闲适自得之态
痴叔:对叔父的爱称,赞其不慕荣利、质朴纯真
赏析
本诗以典入诗,对比鲜明。首二句借李斯临刑悔悟却为时已晚的悲剧,揭示追逐功名之祸;后二句转写叔父“了无一事独支颐”的恬淡形象,形成强烈反差。“痴”字似贬实褒,凸显叔父超越世俗价值的智慧。全诗语言简练而意蕴深沉,既是对长辈人格的礼赞,亦寄托诗人自身对仕途险恶的警醒与对归隐生活的向往,体现了宋代士人内敛自省的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。