诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题薛献可新居次高仲贻韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林季仲依韵唱和之作,题咏友人薛献可新居。通过描绘新居清幽环境与主人雅致生活,表达对友人的赞赏及对其归来的殷切期盼。

译文

新居高高坐落于野塘之畔,竹间小径与桃下蹊路依次修成。 夜雾未散还沾湿了朱红门户,美好山色长久映照傍晚窗棂使之明亮。 春风吹拂酒面顿觉春意渺远,月落时分诗兴涌动倍感夜味清幽。 今日主人究竟归来与否?且试着聆听枝头杜鹃鸟的啼鸣声。

注释

次韵:依原诗用韵次序作诗酬和。 取次:依次,陆续。 宿霭:隔夜的雾气或云气。 朱户:朱红色的大门,代指富贵人家或新居。 晚窗明:傍晚窗户因山色映照而显得明亮。 诗肠:指吟诗的兴致与情怀。 子规:杜鹃鸟,其叫声似“不如归去”,常寓思归或盼归之意。

赏析

全诗以景起兴,首联勾勒新居依山傍水、路径通幽的格局;颔联“宿霭”“好山”对仗工稳,写出居所晨昏皆宜的清雅意境;颈联由景入情,将饮酒赋诗的闲适与春夜清味融为一体,尽显文人雅趣。尾联巧借子规啼声设问,既呼应题目中“归定否”的关切,又以声衬静,含蓄传达出对友人归来的深切期盼。全篇语言清丽,情景交融,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品