提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林季仲次韵张子猷之作,歌颂宋军凯旋盛况。诗人以雄健笔触描绘军容威仪与战后祥和,赞颂将士奇功,兼具豪迈气概与典雅风致。
译文
十万精锐大军簇拥着战鼓号角,云霄间听得号令齐整如一。
祥瑞之气开启于中军帐内,妖邪氛雾随之消散;
赫赫军威重叠于大江之上,汹涌怒浪也为之平息。
破晓时分,彩旗在沙场之外回旋招展;
春风之中,归来的战马在柳林边欢快嘶鸣。
幕府中自有如燕公般的妙笔,理应将这非凡战功刻石于建溪之畔。
注释
貔貅:喻指勇猛善战的军队或精锐士卒。
鼓鞞:泛指军中鼓类乐器,代指军乐或进军号令。
虎帐:指将帅的营帐,因古代军中常绘虎纹或设虎贲守卫而得名。
鲸江:形容江水浩大如鲸,亦暗指水势险恶之地。
燕公笔:典出唐代张说封燕国公,以文章著称,此处借指幕府中擅长文辞的僚属。
勒:雕刻,特指刻石记功。
建溪:闽北河流名,点明凯旋驻军或刻石纪功的具体地域。
赏析
全诗气象恢宏,对仗工稳。首联以“十万”“一声齐”极言军容之盛与纪律之严;颔联“祥开”“威叠”虚实相生,既写战事平定之祥瑞,又显军威慑敌之余威;颈联转写凯旋之景,“晓日”“春风”意象明媚,以乐景衬豪情,尽显胜利后的从容喜悦。尾联用典贴切,将武功与文治并举,升华主题。诗中“春风归马柳边嘶”一句尤为精妙,以柔婉春景反衬铁血征战后的安宁,刚柔相济,余韵悠长,体现了宋诗尚理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。