提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲悼念友人林楙南所作,借追忆旧诗与评述生平,痛惜其因刚直遭贬、含冤而逝,抒发对世道不公的愤懑与深沉哀思。
译文
五年前你寄给我的新诗,如今在寒窗下重读,倍感凄凉黯然。
自古以来阿谀逢迎者多能得志,像你这般疏狂刚直又有谁怜惜?
铲除奸凶无愧于臧孙辰那样的贤臣,却不知深切的诋毁竟如汉宣帝时盖宽饶般招祸。
若说游走世间真能远离过失,不妨收起清泪叩问苍天。
注释
伊优:形容阿谀逢迎、曲意顺从之态。
疏直:疏狂刚直,指性格率真而不善迎合。
行父:即春秋鲁国大夫臧孙辰,以贤德著称,此处喻指逝者品行高洁。
咸宣:指汉宣帝时大臣盖宽饶,因刚直敢言被诬陷自杀,喻逝者蒙冤。
游世:处世、周旋于世俗之间。
赏析
全诗以“寒窗读旧诗”起兴,奠定悲怆基调。颔联以“伊优”与“疏直”对比,直指官场劣币驱逐良币的现实,情感激切。颈联连用臧孙辰、盖宽饶二典,既赞逝者除奸之勇,又叹其蒙冤之悲,用典精切而沉痛。尾联以反问收束,将个人哀伤升华为对天道不公的质询,余韵苍凉。诗中刚直之气与悲悯之情交织,体现了宋诗议论入诗、情理兼备的特色,堪称挽词中的愤世之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。