提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林季仲寄题赵鼎独往亭之作,赞颂赵鼎虽处贬谪仍心系中兴大业,表达对其功成身退之志的敬仰及自身追随之意。
译文
当今天下英豪还有谁能比肩?怎忍心让皋陶、夔这样的贤臣隐居山林。
若要知晓今日国家中兴的大业,早在黄冈独往之时便已奠定根基。
谢安本无贪恋高官厚禄之心,张良也应念及追随赤松子归隐的期约。
还须待您整顿完天下乾坤之后,我也愿穿着草鞋随您任意去往何方。
注释
丘壑:指山水幽深之处,代指隐居之地
皋夔:皋陶与夔,舜时贤臣,喻指治国能臣
中兴:指宋室南渡后恢复国势的事业
黄冈:地名,赵鼎曾贬居于此
朱组:系印信的红色丝带,代指高官显爵
赤松:即赤松子,传说中的仙人,代指归隐修道
芒鞋:草鞋,象征隐逸或行旅生活
赏析
全诗用典精切,以皋夔、谢傅、留侯三位历史名臣比拟赵鼎,既彰其经世之才,又显其淡泊之志。颔联“欲知今日中兴业,已定黄冈独往时”将个人遭际与国家命运紧密勾连,揭示贬谪期间运筹帷幄的深远意义,堪称警策。尾联以“芒鞋相随”作结,既表达对赵鼎功成身退理想的认同,又流露诗人自身超脱尘俗的情怀。语言典雅庄重而不失深情,在颂扬中寄寓士大夫进退有据的精神追求,体现了宋代政治诗特有的理性与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。