提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲赠别虞教授之作,借儒家典故与山水意象阐发学问真谛,表达超越形迹的深厚情谊与精神契合。
译文
读书人何必苦苦执着于书本知识,学问达到根源处便觉万物皆空。
曾参当年领悟夫子之道只应了一声“唯”,颜回整日沉默寡言看似愚钝。
流水历经万般曲折而内心毫无争竞,明月照临千家万户境界自然孤高。
在沙头握手话别时不必说分离之语,你我精神上原本就不被江湖阻隔。
注释
底用:何用,何必。
物物无:指悟道后超越具体事物表象,达到万物皆空的境界。
唯:应答声,典出《论语》,曾子以“唯”回应孔子“吾道一以贯之”。
如愚:典出《论语》,孔子赞颜回“终日不违如愚”,指大智若愚。
无竞:没有争竞之心,形容心境平和淡泊。
元:通“原”,本来。
赏析
本诗融理趣与深情于一体,艺术特色鲜明。首联直探学问本源,颔联巧用曾子、颜渊典故,将抽象哲理具象化,彰显宋诗尚理之风。颈联以水流万折喻心无挂碍,月落千家喻境自孤高,对仗工稳且意境清远,实现了人格修养与自然景象的完美交融。尾联翻出新意,以“元不隔江湖”否定世俗离别之悲,将友情升华为精神层面的永恒契合。全诗语言质朴而意蕴深邃,既是对友人的勉励,亦是诗人自身学养与襟怀的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。