提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林季仲次韵酬答赵宝学之作,追忆对方曾屈尊访己于寒舍,赞其诗书双绝、风度超逸,并抒发别后难再相聚的怅惘与对友人高洁品格的仰慕之情。
译文
您曾乘着华美的车驾光临我简陋的柴门,
笑着看那满地青苔斑驳陆离也不以为意。
有谁能真正怜惜像许询那样隐居的我呢?
唯有您如谢安般风流儒雅可堪倚重。
您的诗句铿锵有力如金石之声格调高古,
笔下书法似龙蛇飞动意态从容闲适。
日后想要再陪伴您恐怕难以实现了,
只因您已飘然远去身在朝廷高位之中。
注释
高轩:指尊贵者所乘的车马,此处敬称赵宝学的来访。
柴关:柴门,诗人自谦居所简陋。
莓苔:青苔,形容住处幽僻少人至。
许居士:指东晋名士许询,善谈玄理且隐居不仕,诗人以此自比。
谢东山:指东晋谢安,曾隐居东山,后出仕为名相,此处喻指赵宝学风流儒雅。
锵金石:形容诗歌音韵铿锵有力,风格古朴高雅。
笔走龙蛇:形容书法生动而有气势,笔势雄健洒脱。
五云间:五色祥云之间,代指朝廷或高官显位。
赏析
全诗用典精切,情感真挚深沉。首联以“高轩”与“柴关”、“莓苔”形成鲜明对比,凸显友人平易近人与诗人感激之情。颔联借许询、谢安之典,既自况隐逸情怀,又盛赞对方名士风度,对仗工稳。颈联“诗锵金石”“笔走龙蛇”从听觉与视觉双重维度极力推崇友人才艺,气象宏大。尾联由赞转叹,以“五云间”喻友人高升,流露出别后难聚的惆怅与对友人前程的祝福。整首诗格调清雅,酬唱得体,展现了宋代文人交往中重才情、尚风雅的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。