诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠李端明

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林季仲赠别李端明之作,描绘其治下清平景象与勤政风貌,赞颂其虽调任新职仍心系百姓、如天地化育万物般泽被苍生的仁政情怀。

译文

洗尽山间云雾,海山胜景豁然显现,池塘春草也令人心情愉悦。 四野沉寂唯有犬吠警示,清夜显得格外悠长;檐影流转厅堂幽静,白昼透着安闲从容。 移镇赴任又传来三叠鼓声,升堂理政催促百官整齐列班。 攀车挽留的父老不必苦苦思念,长官的恩泽总在天地化育万物的熔炉风箱之间。

注释

烟岚:山间云雾之气。 怡颜:容颜和悦,引申为景色令人舒心。 野沈:田野沉静安宁。 迥:遥远,此处形容夜色深长辽阔。 三叠鼓:古代官员出行或升堂时击鼓三通以示仪节。 告庭:官吏到衙门办公理事。 攀辕:拉住车辕,形容百姓对离任官员的不舍与挽留。 炉锤橐籥:冶炼用的火炉、铁锤与风箱,喻指造化养育万物的力量或官员治理教化之功。

赏析

本诗融写景、叙事与议论于一体,艺术手法圆熟。首联以“洗尽烟岚”起兴,既写实景澄明,又暗喻政治清明;颔联“野沈犬警”“檐转堂阴”以动衬静,勾勒出治下安宁与为官从容的气象。颈联转写公务繁忙而不乱,彰显勤勉。尾联用“炉锤橐籥”之典,将个人政绩升华为天地化育般的永恒恩泽,超越了寻常惜别之情。全诗语言雅洁,意境开阔,既有对友人的深情赞誉,又寄托了对理想吏治的向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品