诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵刘敷言咏梅四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林季仲次韵友人之作,借咏梅抒发孤高情怀与惜花之意,以梅自况,寄托老而弥坚、不染尘俗的心志。

译文

梅花含苞欲放,仿佛被积雪禁锢压制, 好似嫉妒这孤傲的花朵点缀着暮色中的树林。 京城大道尚未传来花开的消息, 却已有一枝梅花先寄托了陇头人的心意。 月色横斜,映照出清瘦的梅影投在浅池之上, 微风轻拂,将淡淡的幽香送入深邃的院落之中。 若能将梅花插向鬓边尚且能够留存, 便不必笑我年老还这般沉浸于寻芳赏梅。

注释

次韵:依照原诗用韵及次序唱和的诗体 粉痕:指梅花含苞待放时花萼上的白色痕迹 九陌:指京城纵横交错的大道,代指繁华都市 陇头心:典出陆凯赠梅诗,喻指对远方友人的思念或高洁情怀 瘦影:形容梅枝疏朗清瘦的姿态 老浸寻:谓年老仍沉醉于寻梅赏梅之事

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“雪相禁”“如妒”拟人化写梅之孤傲与环境之严酷,张力十足。颔联化用陆凯折梅寄远典故,将个人情思融入咏物,含蓄深沉。颈联“月横瘦影池塘浅,风度微香院落深”为全篇名句,视听嗅觉交融,以浅池深院衬托梅之清瘦幽香,意境空灵淡远。尾联由物及人,以插花鬓边自嘲,既显惜花痴情,又暗寓虽老犹存高洁志趣,情感真挚而不颓丧,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品