提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲次韵友人刘敷言咏梅之作,借梅花自谦诗才,于冬景中寄托寻春雅趣与高洁情怀。
译文
梅花仿佛在嘲笑我写不出佳句,令我这同样姓林的诗人深感惭愧。
仔细端详窗前飘落的秋叶,谁又知道冰雪之下已孕育着春天的生机。
断桥旁倾斜的小径沐浴着夕阳余晖,淡月疏云映衬下意趣愈发幽深。
不知何处飘来的清香惹得行人烦恼,只好在江边勒住马缰试着去追寻。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
诗翁:对诗人的尊称,此处作者自指
陨:坠落
春心:指梅花在雪中萌发的春意与生机
光将夕:天色将晚,夕阳西下
跋马:勒马止步或调转马头
赏析
全诗以拟人起笔,借梅花“笑”己无佳句,既显谦逊又添灵动情趣。颔联由落叶之衰反衬雪底春心之生,寓含哲理,为咏梅名句。颈联以断桥、斜径、淡月、疏云勾勒清幽画境,视听结合,意境深远。尾联化被动为主动,因香寻梅,将抽象嗅觉化为具体行迹,余韵悠长。整首诗语言清雅,情景交融,于自谦中见高雅志趣,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。