提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲次韵周希父咏梅之作，借岁寒梅花寄托羁旅愁思与故人之念，以梅报春信反衬身世飘零之悲，情景交融，意蕴深婉。
译文
严寒时节还有谁来安慰我这滞留异乡之人，篱笆边刚刚横斜出一两枝梅花。
试问春天究竟从何处离去，又凭借梅花传来消息说它有归来的日期。
绕着屋檐寻花索笑仿佛遇见旧识，倚靠修竹感怀新意却独自悲伤。
花儿清瘦惹得人也跟着消瘦，正是月明风停、酒意初醒之时。
注释
栖迟：游息、滞留，多指仕途失意或漂泊未归。
篱落：篱笆。
巡檐：沿着屋檐行走，常指赏梅时的动作。
索笑：寻求欢笑，此处指面对梅花强作欢颜。
怀新：感怀新春或新生事物，亦含怀念故人之意。
恼：撩拨、引动，此处指梅花之瘦引发人的愁绪。
赏析
全诗以梅为线索，将自然物候与个人心境紧密勾连。首联以“栖迟”点出孤寂，颔联借梅报春信反衬自身归期无望，形成情感张力。颈联“巡檐索笑”与“倚竹怀新”对仗工稳，强颜欢笑与独自悲怀的对比尤为动人。尾联“花瘦恼教人共瘦”化用李清照词意而更显沉郁，以花喻人，物我同悲；结句以景收束，月明风定酒醒之际，余味悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。