诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赵守泛舟康侍郎有诗次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林季仲次韵康侍郎之作,记述随赵守泛舟湖上所见景致。诗人以鸿雁自喻,描绘雨后湖山新色与橘梅风物,尾联转写酒醒月落之愁,寄寓羁旅漂泊之感。

译文

这湖光山色自有主人镇守管辖,我就像那鸿雁一样也是前来的宾客。 连绵的岛屿在云雾中高低错落隐约可见,经过雨水洗涤的林塘依次呈现出清新面貌。 经霜的橘子仿佛在夸耀千户侯般的富足,似雪的梅花正含苞欲放透露出一枝春意。 酒醒之后月亮西沉心中愁绪无可奈何,一直听到残更声断、城门开启迎来拂晓。

注释

弹压:镇守、管辖,此处指主宰湖山胜景的主人。 取次:依次、逐一。 千户富:汉代有“橘千树”比于千户侯之说,形容橘园丰饶。 无那:无奈、无可奈何。 残更:将尽的更鼓声,指天将破晓之时。 闉:古代城门外层的曲城,此处代指城门。

赏析

全诗结构严谨,起承转合自然流畅。首联以“主人”与“来宾”对举,既赞赵守雅兴,又暗寓自身客居身份。颔联写景由远及近,“参差见”与“取次新”精准捕捉雨后湖山的朦胧与生机。颈联用典贴切,以橘之富、梅之春点染时令风物,色彩明丽。然尾联笔锋陡转,从良辰美景跌入酒醒月落的孤寂,以听觉收束全篇,将羁旅闲愁融入残更晓色之中,乐景衬哀情,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品