诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠刘舍人次德裕弟韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林季仲赠友人之作,追忆昔日同榜登科情谊,感叹仕途浮沉与闲居之难,既自谦才疏学浅,又勉励友人施展经世济民之才,情真意切。

译文

还记得当年我们一同在雁塔题名,如今天涯重逢,憔悴衰老的容颜顿时舒展。 世人说你善于为官其实何曾真正顺遂,我想要归隐闲居却始终未能得闲。 我如柔弱的芦苇倚靠大树般自怜渺小,对您雄健的文章只能略窥一斑。 您向来怀有治理天下的才干,今日怎能袖手旁观、无所作为呢?

注释

雁塔联名:指唐代新科进士在大雁塔题名的典故,此处代指同年登科及第。 破衰颜:指久别重逢的喜悦冲散了衰老愁苦的神色。 巧宦:指善于钻营、仕途顺遂的官员。 弱植:比喻自己资质柔弱、地位卑微。 葭倚树:即“蒹葭倚玉树”,喻指才德悬殊者相依,多为自谦依附贤者之辞。 管窥斑:即“管中窥豹,可见一斑”,谦称自己对对方才华见识有限。 经纶手:指具有规划治理国家才能的人。 缩袖间:缩手于袖中,比喻置身事外、不肯出力。

赏析

全诗对仗工稳,用典贴切自然。“人言巧宦何曾巧,我欲闲居未得闲”一联以反语自嘲,道尽仕途身不由己的无奈,情感真挚动人。诗人以“葭倚树”“管窥斑”极言自谦,衬托友人德才兼备;尾联直抒胸臆,以反问句式激励友人勿忘济世初心,将个人感怀升华为家国担当。全篇既有故旧重逢的温情,又不失士大夫的责任意识,体现了宋诗理趣与情理交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品