提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲依韵唱和友人之作，借咏竹抒发孤高自守、安贫乐道之志，以竹喻人，寄托岁晚傲雪、不随流俗的君子品格与隐逸情怀。
译文
新竹秀美娟娟，还带着清新的露痕，
仿佛是从江潭分来，尚未完全化身为凡竹。
到了岁末寒冬，定知它能傲对冰雪，
它生来便不肯勉强随顺世俗之人。
心境如庞德公般看空万物，
节操似原宪般安贫而不怨恨。
在月淡风清之时卧于寒谷之中，
我唱你和，这般亲密还有谁能相比？
注释
娟娟：形容竹子姿态秀美柔嫩的样子。
江潭：指江边水畔，古人常谓竹生于水滨。
未化身：指竹虽移种于此，仍保留着天然野趣与本性。
强随人：勉强迎合、随从他人，喻指趋炎附势。
庞老：指东汉隐士庞德公，隐居鹿门山，不慕荣利。
空诸有：佛教语，意谓看破世间一切虚幻执着。
原思：即孔子弟子原宪，字子思，以安贫乐道著称。
倡予和女：语出《诗经》，意为你唱我和，形容彼此志趣相投、情谊深厚。
赏析
本诗托物言志，将竹之自然属性与君子人格完美融合。首联写竹之清新脱俗，颔联“岁晚定知堪傲雪，生来不肯强随人”为全诗警策，既状竹之凌霜劲节，又彰显诗人刚直不阿、独立不迁的风骨。颈联连用庞德公与原宪二典，以佛家空观与儒家安贫并举，深化了竹所象征的精神境界。尾联转入月下寒谷的清幽意境，以“倡予和女”收束，将咏竹化为知己间的心灵唱和，物我交融，情韵悠长，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。