提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林季仲依韵唱和之作，记述移栽竹子至病榻窗下之事。诗人借竹喻人，以竹之孤高淡泊自况，抒发安贫乐道、坚守节操的情怀及病中得竹相伴的慰藉。
译文
苍苔被斫开露出崭新的斧痕，将竹移种在颓败屋檐旁以慰藉病躯。
竹子见我全然如同旧时相识，这位君子果然是懂我的同道中人。
它孤高清傲自比西山般洁净，淡泊宁静甘愿忍受南巷的贫寒。
梦醒时啼鸦声起窗间月影移动，怜惜它依然把竹影投来与我相亲。
注释
斲：砍削，此处指掘土移竹。
颓檐：破败倾斜的屋檐，暗示居所简陋或心境萧索。
此君：竹子的雅称，典出《晋书·王徽之传》“何可一日无此君”。
个中人：指志同道合、心意相通之人。
西山：暗用伯夷、叔齐不食周粟隐于首阳山之典，喻指高洁操守。
南巷：化用陶渊明“结庐在人境”及颜回居陋巷之意，代指贫士居所。
渠：第三人称代词，此处指竹子。
赏析
全诗托物言志，将竹人格化为“旧相识”与“个中人”，赋予其知己般的温情。颔联以“西山洁”“南巷贫”对举，既赞竹之品节，亦自明心迹，用典自然贴切而不露痕迹。尾联“怜渠犹把影相亲”尤为动人，以拟人手法写月下竹影相伴，将病中孤寂转化为物我交融的深情慰藉。语言清雅含蓄，情感真挚深沉，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，体现了士大夫在困顿中坚守精神家园的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。