提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人林季仲悼念友人袁居士所作,通过描绘其高洁品格与诗酒生涯,表达对逝者的深切缅怀与对其隐逸风骨的赞颂。
译文
你看那袁居士,风度苍劲宛如松柏。
一生寄托于一樽清酒,志业成就于五言诗句。
如今已乘鹤仙去月下,徒留床下神龟空守。
还记得江村送别之时,您拄杖而行,杖头高过眉际。
注释
居士:指在家修行或隐居不仕的高士
苍然:形容树木苍翠茂盛,亦喻人老而弥坚的风骨
月边鹤:道教传说中仙人坐骑,此处婉指逝世
床下龟:古人以龟支床足,喻长寿或遗物尚存
杖过眉:形容老者拄杖行走时杖头高于眉毛,显其年迈体衰
赏析
本诗以松柏起兴,奠定高洁基调,颔联“生涯一樽酒,事业五言诗”对仗工稳,高度凝练地概括了袁居士淡泊名利、寄情诗酒的隐逸人生,堪称全篇警句。颈联用“月边鹤”与“床下龟”形成仙凡对照,既写离世之超脱,又寓物是人非之悲凉。尾联追忆江村送别场景,以“杖过眉”的细节刻画老者形象,画面感极强,将哀思融入具体记忆之中,情真意切而不流于俗套,体现了宋诗重理趣亦重深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。