提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林季仲陪枢密院长官游赤松山,因急于返城未能赴宝峰寺雅集,遂作此诗记游抒怀,表达宦途感慨与山水之思。
译文
村落偏远,白云缭绕连着屋舍;溪水清澈,在晴日下环绕着田畦。
半生为官卑微令人叹息,但随处都能遇到惬意的幽居之所。
拄杖漫步寻访前人遗迹,拂去尘埃辨认旧时题壁。
夕阳西下催促着上马归城,终究没能到达宝峰寺的西边。
注释
枢密诸丈:指枢密院的诸位长辈或上司,丈为对尊长的敬称。
薄宦:官职卑微,仕途不顺。
幽栖:幽静僻远的居所,亦指隐居生活。
散策:拄着手杖散步。
披尘:拂去灰尘。
宝峰:指宝峰寺,原计划雅集之地。
赏析
此诗情景交融,结构严谨。首联以“云连屋”“水绕畦”勾勒赤松山清幽画卷,对仗工稳,意境淡远。颔联由景入情,“嗟薄宦”与“惬幽栖”形成张力,道出士大夫身处官场而心向林泉的典型心态。颈联写寻访古迹,动作细腻,寄寓怀古幽思。尾联点题,以“夕阳催马”的紧迫感反衬“不到宝峰”的遗憾,将公务羁绊与自然向往的矛盾含蓄托出。全诗语言清雅,情感真挚,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。