提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林季仲感怀身世之作,抒发对世俗应酬的厌倦与对山林隐逸的向往,表达坚守本真、不负自然的志趣。
译文
庆贺与吊唁的往来何时才能停止,劳碌的人生难得片刻清闲。
疏野的本性难以被世俗磨灭,人世间却充满了机巧权谋。
依附权贵原本就非我本意,随波逐流多半是勉强装出笑颜。
应当闭门谢客扫净柴门,不敢辜负这青山白云的自然之景。
注释
庆吊:庆贺喜事与吊唁丧事,泛指世俗人情往来。
劳生:劳碌奔波的人生。
野情:指不拘礼法、向往自然的疏野性情。
脱略:摆脱、消除。
机关:指人际间的机巧心计与权谋手段。
附尾:比喻依附权贵或追随他人以求进身。
同尘:即“和光同尘”,指随俗浮沉、与世妥协。
强颜:勉强做出笑容,形容内心不愿而表面敷衍。
却扫:闭门谢客,不再洒扫庭院以待宾客。
云山:代指自然山水与隐逸生活。
赏析
此诗语言质朴而情感真挚,以对比手法凸显内心矛盾。“野情”与“人事”、“附尾”与“云山”形成鲜明张力,深刻揭示仕途羁绊与自然本性的冲突。“同尘半强颜”一句尤为精警,道尽士人在官场中违心应付的无奈与苦涩。尾联“柴门当却扫,未敢负云山”以决绝姿态收束,将归隐之志升华为对自然与人格的双重守护,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色,展现了诗人清醒自持的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。