提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林季仲陪赵太守登楼赏红梅时所作,借咏梅之高洁坚贞自喻,抒发孤芳自赏、不随流俗的情怀,并以新诗慰藉寂寥心境。
译文
过于洁净之时常遭世人嫉妒,独自清醒之人更易被猜疑。
红梅虽漫随春色显得娇媚,却始终不改岁寒中的坚贞姿态。
花色如霞,似寿阳公主额上的梅花妆;光泽温润,像姑射神人肌肤融于酒色。
凭谁来宽慰这份孤寂?幸有新作的倚楼诗篇相伴。
注释
大洁:指品行极为高洁纯净。
独醒:比喻操守清正、不与世俗同流合污的人。
岁寒姿:指梅花在严冬中傲然挺立的风骨。
寿阳脸:典出南朝宋寿阳公主梅花妆,此处喻红梅之艳丽。
姑射肌:典出《庄子》姑射神人“肌肤若冰雪”,喻梅花洁白莹润。
赏析
此诗托物言志,以红梅自况。首联直抒胸臆,揭示高洁者易遭嫉疑的现实困境;颔联转折,赞梅虽处春色而不失岁寒本色,彰显坚守节操的品格。颈联巧用寿阳妆与姑射仙人典故,将红梅拟人化,兼具色彩之美与冰清玉洁之神韵。尾联以诗慰寂,既呼应题中“登楼”,又流露文人孤高自许、以文墨寄怀的雅趣。全诗用典精切,情志交融,格调清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。