诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵陈明锡见寄 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林季仲酬答友人陈明锡的次韵之作,抒发了厌倦仕途、甘于卑微栖居故里的心志,借典故与比喻表达对名利的超脱及归隐之愿。

译文

在故乡卑微地栖身,内心安然自得; 在外乡担任微末官职,早已感到疲倦。 依附乡社,甘愿做一棵无用的栎树以保全自身; 洗涤祭品,哪里还需要用肥大的牲畜呢? 追逐名利之人,就像飞蛾扑向烛火般自取灭亡; 人的身世命运,宛如蚂蚁漂浮在水缸中般渺小无常。 多谢那江边的明月, 特意寻来,清辉照进我的小窗相伴。

注释

卑栖:指地位低微地居住或任职,常含安于贫贱之意。 薄宦:指官职卑微,仕途不顺。 依社:依托乡里社庙,喻指归隐乡野、安守本分。 栎:即栎树,典出《庄子·人间世》,喻无用之材得以全生保真。 涤牲:清洗祭祀用的牲畜,此处反用其意,言不重形式而重心诚。 庞:通“厖”,大也,指肥大丰盛的祭牲。 蛾赴烛:飞蛾扑火,比喻世人盲目追逐名利而自毁。 蚁浮缸:蚂蚁浮于水缸之上,比喻人生在世漂泊无定、渺小脆弱。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,情感沉郁而旷达。颔联化用《庄子》栎社树之典,以“无用”自况,表达避世全生的志趣;颈联以“蛾赴烛”“蚁浮缸”两个生动比喻,深刻揭示名利场的险恶与人生的虚幻,警策有力。尾联笔锋一转,以江边明月相寻作结,将孤高情怀寄托于自然清景,既回应了友人的关切,又彰显了诗人超然物外、安贫乐道的精神境界,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林季仲的其他作品