提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙邦和史经之作，借猪栏马粪与焚香礼佛之对比，讽喻世人重形式轻心性，强调修行贵在内心清净而非外在仪轨。
译文
住宅旁边建造猪栏，正坐其中却因贪图污秽而得以免祸。
街巷之中堆积马粪，反而因此显得清高尊贵。
这两件事极不相称，唯有慧眼才能分辨其中真意。
我们读书人与僧侣相比，相差又能有多远呢？
只怕没有辨别真伪的鼻孔，应当知道关键在于所践行之道。
不要以为点燃一瓣香，就能自然生出一念善心。
如果居心不够洁净，纵然像卢医扁鹊那样探洗也是徒劳。
若要登上这禅堂，恐怕连王维也要失去其清雅境界。
只有深入不二法门，种种臭秽才会如雪遇日般消融。
当内心方寸湛然清净时，众妙之境便如烟篆般自然显现。
香气消散本来无事，风停之后云彩也自行卷舒。
当年杜甫老先生，造诣应当不浅。
但他夜宿赞公房时，世俗习气原本并未断绝。
在深沉忧愁中觉来清梦，哪里还会想到世路艰难。
那些身处猪栏马粪之辈，都参与了公卿的选拔。
泥泞涂满了沟渠街巷，想要前往却伤及我赤足行走。
所以闻到微妙香气时，独自感慨叹息辗转难眠。
这香气究竟是为谁而来，知道其真正归宿的人很少。
还不如蒙头大睡，一觉酣眠将一切烦恼排遣。
注释
贪秽免：指安于卑污反能避祸保全，暗用庄子无用之用典故。
清贵显：指身处污浊环境反而衬托出品格清高。
不侔：不相等，不匹配。
衲子：僧人的别称，因僧衣多用碎布缝缀而成。
鼻孔：禅宗术语，喻指辨别真伪、洞察本质的眼力或悟性。
卢扁：指古代名医卢医与扁鹊，此处喻指外在的洗涤救治手段。
摩诘：唐代诗人王维，字摩诘，以诗画禅意著称。
不二门：即不二法门，佛教指超越对立、直达真理的唯一途径。
𪾢：同“晛”，日光，此处喻指智慧之光消融污秽。
方寸：指内心。
烟篆：香烟缭绕如篆书字形，喻指清净微妙的境界。
赞公房：杜甫曾寄居的僧人赞公之居所。
习气：佛教用语，指长期养成的难以断除的习惯性情。
跣：赤脚，引申为行路艰难或自身处境困顿。
赏析
本诗以俗物猪栏马粪起兴，与焚香礼佛形成强烈反差，构思奇崛。诗人运用禅理入诗，语言质朴而意蕴深邃，批判了当时士人与僧徒重形式轻实修的流弊。“居心苟不净，探洗谩卢扁”直指修行根本在于心性澄明，而非外在仪式，堪称警策名句。全诗融议论、叙事与抒情于一体，既承宋诗说理之风，又具个人身世之感，结尾以蒙头熟寐作结，于无奈中透出超脱，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。