提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉题咏奉化西峰圆觉禅院之作，借秋日古寺清幽之景，抒发禅修者心如松石、物我两忘的澄明境界与修行感悟。
译文
溪水百转千回，山色苍茫深邃，
古寺在秋色中静卧，宛如横陈于野渡的航船。
明月刚刚被寒露沾湿，泛起清冷白光，
篱边菊花仿佛特意趁着重阳佳节绽放金黄。
修道之人的心已如苍松磐石般沉静坚贞，
求学者的胆识须经冰雪霜寒磨砺方能成就。
默默端坐探寻心性本源，身形兀然不动，
连游鱼与沙鸟也彼此相忘，共入寂静之境。
注释
濡：沾湿，浸润。
趁：趁着，顺应时节。
道人：此处指修行佛法的禅僧。
老松石：喻指心境如松石般古老、坚定且不为外物所动。
澄源：澄清心源，指禅修中返观自性、涤除杂念。
兀兀：静止不动、安然独坐的样子。
相忘：彼此忘却，形容物我俱寂、毫无机心的和谐状态。
赏析
此诗融景语与理趣于一体，艺术特色鲜明。首联以“横野航”喻古寺，化静为动，写出禅院超然世外的孤绝姿态；颔联“初濡”“似趁”赋予月露花草以灵性，点染出重阳前后的清寒与生机。颈联由景入理，“老松石”与“磨雪霜”对举，既赞道心坚固，又勉后学精进，语言凝练有力。尾联“游鱼沙鸟静相忘”堪称名句，以自然生灵的无心状态映照禅者澄源坐忘的境界，将抽象禅意化为可感画面，余韵悠长，尽显宋诗理趣与禅境交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。