提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释正觉所作偈颂,借冬日自然景象阐发华严境界,揭示佛法真理如日光普照、无所隐藏,万物皆在演说妙法。
译文
北风呼啸带来凛冽寒色,可爱的太阳流布温暖恩光。
处处都能相逢遇见真理,光明朗澈毫无遮蔽隐藏。
山河大地没有阻隔界限,花草树木全都舒展宣扬。
佛刹与众生都在演说法音,毗卢遮那佛的舌相广长无尽。
注释
朔风:北风,指冬季寒风。
爱日:冬日可爱之日,喻佛慈光。
不覆藏:毫无遮掩,指真如本性显露无遗。
敷扬:舒展传扬,谓草木亦在宣说妙法。
刹说众生说:语出《华严经》,意谓无情器界与有情众生皆能说法。
毗卢:毗卢遮那佛,法身佛,象征遍一切处的究竟真理。
舌广长:佛陀三十二相之一,表言语真实、说法无边。
赏析
此偈以冬景起兴,将严寒与暖阳并置,暗喻烦恼即菩提之禅理。诗中“处处相逢遇,明明不覆藏”直指心性本自圆成、当下显现,语言平实而意境通透。后两联化用华严教义,以山河草木、刹土众生皆说法的意象,展现法界缘起、事事无碍的宏大境界。“毗卢舌广长”既赞佛德,更暗示真理无处不在、无时不说。全诗融禅悟与教理于一体,气象开阔而不失亲切,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。