提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代曹洞宗高僧释正觉所作，以禅理入诗，借自然意象阐发心性相通、超越尘俗的悟道境界，体现默照禅风。
译文
相同的声音彼此呼应，相同的气息互相感召。
纵然相隔千里如同共沐一风，其间没有丝毫阻隔。
彻底摆脱情识尘劳之后，真消息依然显现，
恰如秋日明月朗照江上芦花，清澈澄明。
注释
同声相应：语出《周易·乾卦》，指同类事物相互感应
同气相求：语出《周易·乾卦》，谓志趣相投者自然亲近
丝头：极细微之物，喻指丝毫障碍或间隔
情尘：佛教术语，指情识妄念与世俗烦恼
消息：此处指本心自性或悟道后的真实境界
赏析
此偈融《易》理于禅境，前四句以“同声”“同气”“同风”层层递进，揭示心性本体无隔无碍的圆融特质。后两句由理入景，“脱尽情尘”点明修行关键，末句“芦花江上月明秋”以清空澄澈之景象征悟后心境，不着一字而禅意自现。全诗语言简净，意象空灵，将抽象佛理化为可感画面，既承曹洞宗默照禅旨，又具宋诗理趣之美，堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。