提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉所作颂古组诗之一,借渔翁行船之喻阐发禅宗不假造作、任运自然的悟道境界,语言质朴而意蕴深远。
译文
众人且退后,看那衲僧如何进退举止。
何须巧设机关算计,哪里容得思量探究。
就像披蓑老翁久经风波早已熟惯,
不必摇桨划棹,任由船只顺水漂流。
注释
衲僧:穿百衲衣的僧人,泛指禅修者
去就:进退举止,指修行人的行止风范
机关:机巧心思或人为造作的手段
体究:用心思虑推究,指理性思维活动
蓑翁:披蓑衣的老渔翁,喻彻悟的禅者
桡棹:船桨,喻人为的努力与执着
放溜:任船顺水流淌,喻随缘任运的境界
赏析
本诗以渔翁驾船为喻,生动诠释禅宗“无功用行”的核心旨趣。前两句直截了当,破除学人对修行形式的执着;后两句转入意象,“蓑翁老熟惯风波”刻画悟道者历经磨砺后的从容自在,“桡棹不施船放溜”更是全诗点睛之笔,将不假造作、顺应本然的禅境具象化。语言平实如话却暗藏机锋,以日常劳作场景承载深邃哲理,体现了宋代禅诗寓玄理于生活、化抽象为具象的艺术特色,传达出超越思辨、回归本真的解脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。