提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉题赞乌巨光长老画像之作,借写真描绘其清癯外貌与深邃禅境,融汇庄禅典故,彰显长老超然物外、圆融无碍的悟道境界。
译文
骨骼清寒身形瘦弱,头顶如雪下颌垂丝。
似牛首山法融禅师般慵懒,如虎头顾恺之那样痴迷。
在兀兀不动中逃于禅定,于空空寂寂里选佛成真。
九万里鹏风扶摇羊角直上,千年兔月静卧蛾眉峰巅。
每一扇门皆幻化而起,每一粒尘都智慧相随。
庄周梦蝶神游兮齐同万物,灵云见桃花眼冷兮彻悟不疑。
本来没有棱角缝隙,浑然一体莫施针锥。
巴陵禅师曾对吹毛利剑,珊瑚撑月夜色中枝枝分明。
注释
骨寒气羸:形容僧人清瘦枯槁、不染俗尘的外貌气质。
牛首之懒:指唐代牛头宗初祖法融禅师,以“懒”喻其不拘形式、任运自然的禅风。
虎头之痴:借东晋画家顾恺之(小字虎头)“才绝、画绝、痴绝”之典,喻长老对佛法专注忘我。
兀兀:高耸不动貌,亦指勤勉不懈或昏沉无知,此处兼含禅定中超越动静二相之意。
选佛:禅林语,谓修行证悟如同科举选官,但所求乃成佛作祖。
羊角:旋风名,出自《庄子·逍遥游》,喻大鹏乘风高举。
兔月:传说月中有玉兔,故称;此处与“蛾眉”对举,暗合山水与时光意象。
庄生齐物:用《庄子·齐物论》梦蝶典故,表达物我两忘、万法平等之境。
灵云不疑:福州灵云志勤禅师见桃花悟道公案,“眼冷”谓彻悟后不再被色相迷惑。
吹毛剑:比喻锋利无比的宝剑,禅宗常用来象征斩断烦恼妄念的般若智慧。
珊瑚撑月:以海中珊瑚映月之景,喻悟境澄明、事事无碍、历历分明。
赏析
本诗艺术特色在于以禅入诗、典故密织而气脉贯通。前四句写形传神,以“懒”“痴”反显真修;中六句由实入虚,鹏风兔月、庄蝶桃华等意象交错,展现理事无碍之境。“初无棱缝,浑莫针锥”八字精警,道出本体圆满不可分割。末联以巴陵吹毛剑与珊瑚撑月收束,既显智慧锐利,又呈境界澄澈。全篇语言凝练奇崛,情感内敛深沉,将画像之“真”升华为禅心之“赞”,堪称宋代禅赞诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。