提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请所作题赞,借庄子典故与苍茫意象,喻指禅修者超越形迹、契入本真的悟道境界。
译文
如同庖丁解牛时刀刃在骨节间自如游走,
又似罔象在玄冥中无意间寻得真珠。
大漠空旷寂寥,鸥鸟在寒意中栖息,
苍天苍茫无际,鸿雁隐没于远空之中。
注释
亡牛刃游:化用《庄子·养生主》庖丁解牛典故,喻禅者技艺纯熟、心无挂碍的自由境界。
罔象珠得:典出《庄子·天地》,罔象为无心之神,喻不刻意追求而自然契合真道的状态。
沙漠漠:形容沙漠或旷野广漠无边、寂静空旷的样子。
鸥寒:指鸥鸟在清冷环境中安然自处,象征禅者超脱尘俗的孤高心境。
雁没:鸿雁消逝于天际,喻指形迹泯灭、融入太虚的禅悟体验。
赏析
此赞艺术特色鲜明,前两句连用《庄子》典故,以“刃游”“珠得”喻禅悟之无心而自得,理趣深邃。后两句转写苍茫景象,“沙漠漠”“天苍苍”叠词营造出空阔寂寥之境,鸥寒雁没则以动衬静,将抽象禅意化为可感画面。全诗由理入景,情景交融,既赞画像之神韵,更彰显禅者超越形骸、与天地精神相往来的高妙境界,语言凝练而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。