诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅人并化主写真求赞 其四一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释正觉应请为化主画像所作的赞语,借写真阐发禅理,以形神关系喻指超越生灭、遍在十方的佛性本体与日常行持。

译文

外在形迹影像虽似虚无,内在纯真本性却圆满具足。 其神妙超越阴阳测度之限,其寿命不受生灭流转所拘。 十方世界仅示现半身影像,三世诸佛亦难尽宣其妙义。 唯有这根山形拄杖,与你处处相随同行不离。

注释

迹像:外在的形迹与影像,指画像或色身表象。 纯全:纯粹圆满的真如佛性或本来面目。 阴阳不测:语出《周易》,形容神妙莫测、超越对立分别的境界。 生灭不到:指超越生死轮回的涅槃常寂状态。 十方界:佛教宇宙观中东西南北等十个方位的无尽世界。 三世佛:过去、现在、未来三世一切诸佛。 不消一口:意谓言语道断,非口舌所能穷尽表述。 山形拄杖子:禅僧常用法器,象征修行依凭与当下实证。

赏析

此赞以悖论式语言开篇,“无”与“有”对举,揭示画像虽假而佛性本真之理。中二联以“阴阳不测”“生灭不到”极言法身超越时空对待,又以“半身”“不消一口”暗示真理不可全显、不可言诠的禅宗特质。结句由玄理归于日用,将抽象佛性落实于“拄杖子”这一具体物象,体现触处皆真、行住坐卧无非道场的实践智慧。全篇虚实相生,既是对画像的礼赞,更是对禅者生命境界的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释正觉的其他作品