提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其与化主合像所作的赞语。诗中借占卜喻禅法,颂扬禅师以定慧双修破除执迷、匡正偏邪的教化之功,彰显其彻悟境界与随缘应机的妙用。
译文
龟甲啊蓍草啊,能祛除执着、决断疑惑。
师父啊典范啊,能扶持偏斜、理顺差错。
禅定透彻直达心性根本,智慧穷尽通达法界边际。
利箭撞击箭尾而破,明珠旋转光影相随。
注释
龟:龟甲,古代占卜用具,此处喻指决疑之法
蓍:蓍草,古代占卜用具,与龟并称代指卜筮
祛执:去除内心的执着妄念
决疑:决断修行或义理上的疑惑
师:指传法授业的禅师
范:楷模、典范
扶斜理差:纠正偏差错谬,使归于正道
定:禅定,止息杂念的修持功夫
彻其底:彻底通达心性的根源底蕴
慧:般若智慧,观照实相的能力
穷其涯:穷尽法界的边际,形容智慧圆满无碍
箭撞筈破:比喻机锋迅疾精准,一触即破迷障
珠旋影随:比喻体用不二,本体如珠,妙用如影,动静一如
赏析
此赞语言凝练典雅,善用比兴手法将抽象禅理具象化。前四句以对仗句式,借龟蓍占卜之功用喻禅师破执决疑、匡正学人之德业,凸显其作为宗门典范的教化力量。“定彻其底,慧穷其涯”二句高度概括定慧等持的圆满境界,气象宏阔。末联“箭撞筈破,珠旋影随”尤为精妙,以动态意象展现禅机触发时的迅捷精准与体用不二的圆融自在,既是对画像神韵的传神写照,亦是对禅师证量与宗风的诗意礼赞,体现了宋代禅诗理趣与文采兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。