提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应画师之请,为其画像所作的赞语。作品借写真阐发禅理,既描绘高僧渊默虚静的内在境界,又展现其历经沧桑后安住太平的从容气象。
译文
深沉静默的本性天然成就,极致的虚空从不曾盈满。
体悟天地蕴含的光明,十方世界无不昭然通彻。
运用阴阳变化的姿态,万千景象显得峻拔峥嵘。
身经百战的疤痕印证了风雨中的信念,垂首默然兀自安老于升平盛世。
注释
渊默:深沉静默,形容禅定境界。
元成:天然成就,本自具足。
至虚:极致的空灵虚静状态。
含光:内蕴光明而不外露。
昭彻:明亮通透,无所障碍。
变态:指阴阳二气变化生成的各种形态。
崝嵘:同“峥嵘”,形容山势高峻,此处喻万象森罗挺拔。
瘢:疤痕,比喻修行或世事磨砺留下的痕迹。
兀兀:勤勉不懈或安然不动的样子。
赏析
此赞语融禅理与人物写照于一体,艺术上以对立统一构建张力。“渊默”与“昭彻”、“至虚”与“崝嵘”形成静动、虚实相生之美,彰显禅师体用不二的境界。后两句由理入事,“百战瘢”将抽象修行具象化为生命印记,既见风雨沧桑之信力,又以“垂头兀兀”收束于升平之世的安详,情感沉郁而超脱。全篇语言凝练古雅,意象宏阔,堪称禅门肖像赞中的佳作,生动传达出宋代理学影响下禅僧内敛而刚健的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。