提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,以偈颂形式阐发真如体用不二之理,兼具佛理深度与文学意象之美。
译文
清澈湛然存养而不浑浊,灵明觉照朗彻而不昏暗。
法脉分流于银河之底,源流决出于昆仑之巅。
所见所闻融通归于一相,声影影响皆空寂六根。
本体本是真如自性,却能示现于生灭世间。
妙用虽随缘起生灭,却返归真如解脱之门。
丛林参学饱经三条篾束之苦,云梦大泽八九吞吐亦视作等闲。
注释
湛存:清澈澄明地存养心性
灵明:灵觉光明之本心
河汉:银河,喻佛法支流广布
昆仑源:昆仑山为黄河源头,喻禅法本源
一相:万法归一之实相
六根:眼耳鼻舌身意六种感知器官
真如:诸法真实不变之本性
生灭:因缘和合而生、离散而灭之现象界
三条篾:禅林苦修时以篾条束腹忍饥之典故
云梦:古代大泽名,此处喻胸襟气度宏大
赏析
本赞艺术特色在于以壮阔自然意象诠释抽象佛理,“派分河汉”“流决昆仑”将法脉传承具象化为天地大观,气象恢弘。诗中“体本真如,能来生灭之界;用随生灭,却入真如之门”四句精妙揭示体用不二、真俗圆融之禅旨,对仗工稳而义理深邃。尾联以“三条篾”之苦修与“吞云梦”之豪情并置,既显禅者坚韧道心,又展超迈胸襟,使全篇在说理之外更添人格感召力,堪称禅门赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。