提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应请为化主画像所作的赞语,以佛理阐发定慧双修之旨,兼具宗教义理与文学美感。
译文
智慧通达而能入禅定,禅定深厚而能随缘应物。
世间万法虽有长短差别,真如本性原本圆满无缺。
以定力与慧力庄严法身,性体相用心地齐证一如。
妙观察智朗照不假功用,成所作智澄明如同圆镜。
注释
化主:寺院中掌管教化事务或主持法务的僧人。
写真:人物肖像画。
定慧:禅定与智慧,佛教修行的两大核心法门。
空有:指真空与妙有,即诸法实相的两个面向。
欠剩:欠缺与多余,喻指本性的圆满具足。
庄严:以功德智慧修饰身心,使之清净殊胜。
性相:性指本体,相指现象,二者不一不异。
妙观察智:唯识宗四智之一,能善观诸法自相共相而无碍。
非功:不假造作之功,自然显现。
成所作智:四智之一,能成就利他事业,如镜映物无分别。
赏析
此赞语言凝练,对仗工整,将深奥唯识义理化为诗性表达。“慧而能定,定而能应”八字概括修行次第,节奏铿锵;“空有短长,初无欠剩”以辩证思维破除执着,彰显禅宗不二法门。后两联转入四智境界,“照非功”“同圆镜”以意象喻智体,既准确传达佛学内涵,又赋予抽象哲理以视觉美感。全篇无一字赘余,既是画像赞语,亦是修行指南,体现宋代禅诗理趣交融的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。