提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主画像请求所作的赞语,借景喻理,阐发超越是非、物我两忘的禅悟境界与自在心境。
译文
本性浑然天成,不刻意建立玄妙微细之说;
智慧通达深远,难以用世俗标准分辨是非。
天空辽阔,云层淡薄而湿润;
夜色清冷,月光朦胧而隐约。
如庄周梦蝶般,在春日白昼里飞舞而齐同万物;
似白鸥结盟般,于夕阳西下时安卧而忘却机心。
注释
性成:指佛性本自具足,天然成就。
玄微:玄妙精微的道理或言说。
智诣:智慧所达到的深邃境界。
澹泞:形容云气淡薄而湿润的样子。
齐物:语出《庄子》,指消除物我差别,视万物平等。
盟事:指与白鸥订盟,喻隐居忘机、毫无诈伪之心。
亡机:消除机巧算计之心,回归纯真自然。
赏析
此赞艺术特色鲜明,融哲理于意象之中。前两句直陈禅理,点明超越言语思辨的本然状态;中二句以“天空云澹”“夜冷月依”营造空灵寂寥之境,暗合禅心澄澈;末联化用庄周梦蝶与鸥鹭忘机典故,将抽象悟境具象为春昼飞蝶、夕阳卧鸥的生动画面。全诗语言清雅,意境悠远,既是对画中禅者精神风貌的精准写照,也传达了作者对物我两忘、天真自在禅境的深切体认,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。