提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主画像请求所作的赞语，借写真之机阐发禅理，既描摹老者形貌，又彰显其承继祖灯、不拘形式的宗风与超然物外的境界。
译文
年老之身且任慵懒，起居行事自然从简。
白雪覆盖了头顶，乌花缭乱了双眼。
心光传承祖师法灯，手段却能破除家产执着。
去不去赵州那里吃茶，回不回睦州处担板修行。
试问众人可识得此中真意？唯见青山骨相清秀，闲云自在飘散。
注释
化主：寺院中负责劝募供养、掌管财物之僧职。
乌华：即“眼花”，指年老视力模糊所见之黑斑或幻影。
祖灯：喻指禅宗历代祖师相传之心法智慧。
破家产：禅门术语，谓彻底破除对身心世界及知见之执着。
赵州吃茶：典出赵州从谂禅师“吃茶去”公案，象征平常心是道。
睦州担板：典出睦州陈尊宿，以担板汉喻指踏实苦修、不务虚名之禅者。
赏析
本诗语言质朴而禅机深邃，前四句以自谦笔调勾勒老僧形衰神逸之态，“白雪覆颠”与“乌华乱眼”形成视觉对照，暗喻色身虽朽而道心弥坚。颈联“心光传祖灯，手段破家产”对仗精警，揭示继承法脉与破除执着的辩证统一。尾联连用赵州、睦州两则著名公案，以问代答，将具体行迹升华为超越形式的禅悟境界。结句“青山骨秀闲云散”以景结情，意境空灵悠远，既是对画中人气韵的写照，亦象征禅者清净无住之本怀，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。