提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释正觉应禅僧及化主请求所作画像赞语,借太行雪、黄河月等意象喻其清净家风与超然身世,彰显禅者离微体用、光焰澄明的修行境界。
译文
太行山上的积雪到了春天依然不消融,
黄河上的明月在夜晚显得格外丰饶明亮。
宗门家风许诺如冰雪般清白无瑕,
自身身世自然超脱尘俗而逍遥自在。
于离微幽隐之处备受器重,
在出世入世之间机用调和自如。
智慧光焰与心海波澜皆圆满清净,
犹如珊瑚林树随高潮涨起般庄严殊胜。
注释
化主:寺院中负责劝化信众、募集资财的僧职。
写真:画像,此处指禅僧肖像。
饶:丰饶、美好,形容月色格外明朗动人。
家风:指禅宗法脉传承的门风与操守。
超摇:超脱世俗、逍遥自在之貌。
离微:佛教术语,指本体幽微难测、超越言诠的境界。
机调:机锋运用与调伏众生的能力协调圆融。
光燄:比喻般若智慧之光。
珊瑚林树:佛经中七宝之一,喻指佛法庄严或悟境瑰丽。
赏析
本诗以雄浑自然意象起兴,将禅者品格具象化。“太行之雪”“黄河之月”既写实景又喻心性恒常清明,气象阔大而意境高远。中二联由外转内,“清白”“超摇”点出家世双修,“离微”“机调”则揭示体用不二的禅门妙谛,对仗工稳而理趣深蕴。尾联以“光燄波澜”“珊瑚林树”收束,将抽象悟境化为璀璨视觉图景,既合画像赞体例,又显曹洞宗绵密回互之风。全诗融景、理、象于一体,语言典丽而不失空灵,堪称禅门赞颂佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。