提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释正觉应禅人及化主请求所作画像赞语,借山水夜景与典故喻指禅修境界,展现超然物外、心境澄明的悟道状态。
译文
群山覆盖白雪更显岁暮严寒,江水倒映明月正值夜色深沉。
随缘应机而能转化万物,如以影草探竿般善巧接引学人。
庖丁解牛般游刃有余地解脱执着,王质观棋般忘却时光直至斧柄朽烂。
西风吹拂使烟雨云霭收敛净尽,北斗星垂照银河显得清朗干爽。
注释
化主:寺院中负责外出募化供养的僧职。
对机转物:禅宗术语,指根据学人根器灵活施教并转化其执念。
影草探竿:比喻禅师试探、勘验学人悟境深浅的善巧手段。
游刃之牛解:典出《庄子·养生主》,喻修行纯熟、无碍自在。
烂柯之局残:典出南朝任昉《述异记》,喻入定忘时、超越尘世光阴。
河汉:即银河。
赏析
全诗以景起兴,首联“山带雪”“水含月”勾勒出清寒澄澈之境,暗合禅心孤高明净。颔联转入禅法实践,“对机转物”与“影草探竿”精准概括了禅师教化之妙。颈联连用庄周解牛与王质烂柯二典,既显功夫纯熟又彰时空超越,对仗工稳而意蕴深厚。尾联以风雨收束、星河朗照作结,象征妄念涤除后本心昭然。全篇融自然意象、佛理术语与历史典故于一体,语言凝练典雅,意境由幽邃渐至开阔,堪称禅门赞颂诗中理趣与诗美兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。